《惜春》当代 · 姚佳

在线阅读《惜春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

临水登山入望赊,韶光已是旧繁华。

连天春雨又春雨,满地落花犹落花。

莺吟燕舞空阡陌,翠减红衰天一涯。

杜宇声声声宛在,于无人处玉钩斜。

七言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

望赊:视野开阔遥远

韶光:美好的春光

阡陌:田间小路,泛指田野

翠减红衰:绿叶减少红花凋谢,指春色衰减

杜宇:杜鹃鸟,春末夏初啼鸣,声似"不如归去"

玉钩斜:月亮如钩斜挂天际,此处指暮色中的弯月

译文

临水登山极目远望视野开阔,美好春光已成为过去的繁华。连绵春雨一场接着一场,满地落花层层堆积。黄莺啼鸣燕子飞舞却空对田野,绿叶凋零红花衰败直至天涯。杜鹃鸟声声啼叫仿佛仍在耳畔,在无人的地方一弯残月斜挂天边。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮春景象,通过'春雨'、'落花'、'翠减红衰'等意象层层渲染春色将尽的惆怅。诗中运用重字叠句手法,'又春雨'、'犹落花'强化了时光流转、春色难留的无奈感。后四句通过莺燕空舞、杜宇啼鸣、玉钩斜挂等意象,营造出空灵寂寥的意境,表达了诗人对春光易逝的深深惋惜和人生易老的感慨。全诗语言清丽,意境深远,具有典型的晚唐伤春诗的风格特征。

创作背景

此诗为无名氏创作的惜春诗,体现了中国古代文人常见的伤春情怀。这类作品多创作于春末夏初时节,诗人通过描写春色将尽的景象,抒发对时光流逝、美好事物难以长存的感慨。这种题材在唐宋诗词中十分常见,反映了文人对自然变迁的敏感和对生命哲学的思考。