注释
浮瓯：指飘浮的茶杯，瓯为古代饮茶器具
竹叶：指竹叶青酒，古代常见酒品
乙夜：二更时分，相当于现代晚上9-11点
未年：指羊年，古代以生肖纪年
吉羊：即吉祥，羊通'祥'
敷时：铺陈时间，指守岁过程
饯腊：送别腊月，辞旧迎新
云台：汉代宫中高台，此处指神仙居所
译文
飘浮的茶杯盛着竹叶青酒令人开怀，映照墙壁的梅花一尘不染。
二更时分闲庭中与良马相对，羊年将至虚静的室内吉祥来临。
铺陈时光守岁香烟如云盖，送别腊月迎接春色画鼓声催。
待到官职高升时漫不经意，与天仙一同位列云台之上。
赏析
这首诗以除夕守岁为背景，通过细腻的意象组合展现传统节日的祥和氛围。前两联以'竹叶绿''梅花''良马''吉羊'等吉祥意象，营造出辞旧迎新的欢快气氛。后两联转入守岁场景的描写，'香云盖''画鼓催'生动表现除夕夜的热闹景象。尾联突然转折，表达对仕途高升的期许和超脱心境，将世俗愿望与神仙境界巧妙结合，体现了传统文人士大夫既关注现实功名又向往超然物外的复杂心理。全诗对仗工整，意象丰富，情感层次分明。
创作背景
这首诗创作于古代除夕守岁之时，反映了中国传统春节的民俗风情和文人的节日感怀。诗中'未年虚室吉羊来'表明创作于羊年除夕，'乙夜'说明写作时间在二更时分，正是传统守岁的重要时刻。作品融合了节日欢庆、时光感慨和仕途期望等多重主题，体现了古代文人在重要节令时的典型心境。