《纪念鲁迅八十寿辰》近现代 · 毛泽东

在线阅读《纪念鲁迅八十寿辰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 毛泽东

鉴湖越台名士乡,忧忡为国痛断肠。

剑南歌接秋风吟,一例氤氲入诗囊。

七言绝句古迹咏史怀古帝王抒情

注释

鉴湖:位于浙江绍兴,又称镜湖,鲁迅故乡的著名湖泊

越台:指越王台,春秋时期越王勾践的宫殿遗址,位于绍兴

名士乡:绍兴历史上名人辈出,如王羲之、陆游、秋瑾、鲁迅等

忧忡:忧愁不安的样子,形容忧国忧民的情怀

剑南歌:指陆游的《剑南诗稿》,陆游是绍兴著名爱国诗人

秋风吟:指秋瑾的《秋风曲》,秋瑾是绍兴籍革命烈士

氤氲:烟气弥漫的样子,这里指文学作品的浓郁气息

诗囊:装诗稿的袋子,出自李商隐《李长吉小传》

译文

绍兴是鉴湖越台所在地,自古就是名人辈出的地方, 这些志士仁人为国家命运忧愁不安、痛彻心肠。 陆游的剑南诗稿连接着秋瑾的秋风吟唱, 他们都同样将浓郁的爱国情怀收入诗篇之中。

赏析

这首诗是毛泽东为纪念鲁迅八十寿辰而作,通过赞颂绍兴历史上的名人传统,凸显鲁迅的历史地位和文化价值。前两句点明绍兴人杰地灵,历来多忧国忧民之士;后两句将陆游、秋瑾与鲁迅并列,指出他们的文学作品都充满了爱国主义精神。全诗用典精当,意境深远,通过对历史文化的回溯,高度评价了鲁迅作为民族魂的历史意义,体现了毛泽东对鲁迅的深刻理解和崇高敬意。

创作背景

1961年,正值鲁迅诞辰80周年,毛泽东创作了这首诗表达对鲁迅的纪念。当时中国面临国际压力和经济困难,毛泽东通过赞扬鲁迅的硬骨头精神和爱国主义情怀,鼓舞全国人民学习鲁迅的战斗精神。这首诗是两首组诗中的第二首,展现了毛泽东作为革命家对文化战线的重视和对鲁迅文学成就的高度认可。