《十八罗汉 其十六 看门罗汉》当代 · 姚佳

在线阅读《十八罗汉 其十六 看门罗汉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

日上招提何处村,日中振锡一看门。

声情威武标杆在,勇炽邪魔报佛恩。

七言绝句僧道写人威严宗教禅意

注释

招提:梵语音译,指寺院、僧房

振锡:振动锡杖,指僧人出行或守护

看门:守护佛法,抵御外道

声情威武:声音威严,神情勇武

标杆:标准、典范

勇炽:勇猛炽盛

邪魔:外道邪见

佛恩:佛陀的恩德

译文

太阳升起照耀着寺院所在的山村,正午时分振动锡杖守护佛门。 声音威严神情勇武树立典范,勇猛降伏邪魔外道以报答佛恩。

赏析

这首诗以简练的笔法刻画了看门罗汉的威武形象。前两句通过'日上'与'日中'的时间推移,展现罗汉终日守护佛门的坚定;后两句突出其'声情威武'与'勇炽'的特质,塑造了一位降魔卫道的护法尊者形象。诗中运用佛教意象如'招提''振锡''佛恩'等,富有浓厚的宗教色彩,体现了罗汉'报佛恩'的虔诚信仰和护法精神。

创作背景

看门罗汉即注茶半托迦尊者,是佛教十八罗汉中的第十六位,以守护佛法、抵御外道而著称。这首诗出自民间流传的《十八罗汉》组诗,创作年代不详,应是后世佛教信徒为赞颂罗汉功德而作,体现了民间对佛教护法神的崇敬之情。