《小雪》当代 · 姚佳

在线阅读《小雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

万物生机一任抛,虹藏不见挂寒梢。

风云变化犹无至,天地升腾已断交。

未必红尘杯底释,何妨白雪曲中嘲。

乃其闭塞成冬日,独揽排盘问六爻。

七言律诗中原人生感慨冬景含蓄

注释

虹藏不见:小雪节气三候之一,指彩虹隐藏不见

寒梢:寒冷的树枝梢头

天地升腾:指天地间的阳气上升运动

断交:此处指阴阳二气不再交通

红尘:指尘世、人间

杯底释:在酒杯中消解

白雪曲:指高雅的音乐曲调

:此处指吟咏、抒怀

闭塞成冬:小雪节气特点,天地闭塞而转入寒冬

排盘:指占卜时排列卦盘

六爻:《周易》中的六爻卦象,代表天地变化的六种爻象

译文

万物生机任凭时光抛却,彩虹隐藏不见只余寒枝挂空。 风云变幻似乎尚未到来,天地间的阳气升腾已然中断。 未必能在红尘杯酒中消解愁绪,何妨在白雪曲调中吟咏抒怀。 正是因为天地闭塞而成寒冬,独自排开卦盘询问六爻天机。

赏析

这首诗以小雪节气为背景,描绘了冬季天地闭塞、万物敛藏的景象。首联以'万物生机一任抛'开篇,奠定了全诗萧瑟的基调,'虹藏不见'巧妙化用节气特征。颔联通过'风云变化'与'天地升腾'的对比,表现阴阳不交的节气特点。颈联转折,从自然景象转入人文情怀,'红尘杯底'与'白雪曲中'形成鲜明对比,体现超脱尘世的情怀。尾联'独揽排盘问六爻',以占卜问卦收束全诗,既符合冬日闭藏修性的传统,又给诗歌增添了一份神秘深邃的意境。全诗对仗工整,意象丰富,将节气特征与人生感悟完美结合。

创作背景

此诗为咏二十四节气中小雪节气的作品。小雪是冬季第二个节气,一般在公历11月22日或23日。《月令七十二候集解》载:'小雪,十月中。雨下而为寒气所薄,故凝而为雪。小者,未盛之辞。'此时天气渐寒,降水形式由雨转为雪,但雪量还不大。古人将小雪分为三候:一候虹藏不见;二候天气上升地气下降;三候闭塞而成冬。此诗正是基于这些传统节气知识创作而成,反映了古人对自然节律的观察和人生哲理的思考。