《仰观堂嘱题青铜璜拓片》当代 · 姚佳

在线阅读《仰观堂嘱题青铜璜拓片》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

玄璜礼北方,天半见青光。

虹饮飞龙虎,云开仪凤凰。

一如怀抱月,恰似仰观堂。

我见犹怜矣,栖凭致吉祥。

中原五言律诗古迹含蓄咏物

注释

玄璜:古代祭祀用的青色玉璜,璜为半圆形玉器,《周礼》记载'以玄璜礼北方'

青光:指青铜器上的青绿色锈色,也暗合礼器神圣光泽

虹饮:形容璜的形状如彩虹饮水,典出《异苑》'虹饮釜溪'传说

仪凤凰:仪,显现;凤凰,祥瑞之鸟,喻指纹饰精美

怀抱月:形容璜的弧形如环抱明月

仰观堂:指收藏此拓片的斋号,取《易经》'仰观天文'之意

我见犹怜:典出《世说新语》,此处表达对文物的珍爱之情

栖凭:寄托依附,指文物承载的历史文化内涵

译文

青色玉璜用以祭祀北方,天边显现出青绿光芒。 形状如虹饮映衬龙虎纹饰,云纹展开似凤凰仪态。 弧线犹如怀抱明月,恰似仰观堂的雅致名称。 我见到这般精美也不禁怜爱,寄托其上祈求吉祥安康。

赏析

此诗以青铜璜拓片为题,展现古代文物的艺术魅力。前两联写实描摹,'玄璜''青光'点明器物材质与用途,'虹饮''云开'运用神话意象生动刻画纹饰特征。后两联转入抒情,'怀抱月'既写璜形又喻文人情怀,'仰观堂'双关斋号与观天之意。尾联直抒胸臆,'我见犹怜'化用典故,表达对文物之珍爱。全诗对仗工整,意象瑰丽,将青铜器的历史厚重与艺术美感完美融合,体现文人鉴古的情怀与哲思。

创作背景

此为当代题咏青铜器拓片的文人诗作。青铜璜是周代祭祀北方的礼器,拓片是金石学的重要载体。仰观堂应为收藏家斋号,诗人应藏家之请为题跋之作,延续了传统文人题跋金石拓片的雅趣,体现了古代文物在当代的文化传承。