注释
消详：从容不迫，悠闲自得
激扬：意气风发，情绪高昂
俯仰：低头和抬头，比喻人世沉浮
兴亡：王朝的兴盛与衰亡
狮子口：天目山著名景观，形如狮子张口
大树已成王：指山中古树历经沧桑，已成参天大树
译文
怀想古迹从容自得，登高望远更觉意气风发。
何必在意人世沉浮，且将一切付诸历史兴亡。
枫叶红艳如燃烧的火焰，菊花金黄点缀着幽香。
在狮子口参禅悟道，见证古树早已成王。
赏析
此诗为宋代诗僧释居简登临天目山所作，展现了一位禅僧超脱尘世的历史观和自然观。前两联以怀古登高起兴，表达超然物外的豁达胸怀；后两联转入具体景物描写，红枫黄菊的色彩对比强烈，充满禅意。尾联以'狮子口'禅境和'大树成王'的自然意象，暗喻佛法永恒、自然不朽的深刻哲理。全诗语言简练，意境深远，融禅理于山水之间。
创作背景
天目山位于浙江临安，素有'大树华盖闻九州'之誉，是佛教名山。释居简为南宋著名诗僧，常游历名山大川，在天目山修行期间创作多首山水诗。此诗创作于南宋时期，当时社会动荡，诗人借山水抒怀，表达超脱尘世、顺应自然的人生哲学。