《无锡》当代 · 姚佳

在线阅读《无锡》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

有锡兵,天下争;无锡宁,天下清。

泰伯奔吴终让位,子胥去楚不留情。

飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。

范蠡泛舟愁自远,专诸纵剑恨难平。

仙山七十峰,太湖三万顷。

消得红尘几两月,断送大梦百千景。

梁鸿赋作五噫歌,倪瓒绘将空寂境。

我自汍澜水上来,何当寄畅波中影。

七言古诗叙事古迹吴越咏史怀古

注释

有锡兵,天下争:无锡古称'有锡',因产锡矿而引发战争争夺

无锡宁,天下清:无锡地名寓意'无战争之患,天下太平'

泰伯奔吴:周太王长子泰伯为让位给弟弟季历,南奔至无锡梅里建立吴国

子胥去楚:伍子胥因父兄被楚平王杀害而逃离楚国,后助吴王阖闾伐楚

飞鸟尽,良弓藏:比喻功成后功臣遭弃,出自《史记·越王勾践世家》

范蠡泛舟:范蠡助越灭吴后泛舟五湖,隐居经商

专诸纵剑:专诸为吴公子光(阖闾)刺杀吴王僚的著名刺客

仙山七十峰:指无锡惠山有'江南第一山'之称,有七十二峰(文中取约数)

梁鸿:东汉隐士,曾居无锡,作《五噫歌》批判统治阶级

倪瓒:元末明初著名画家,无锡人,画风空灵寂静

汍澜:流泪貌,指作者带着感慨而来

寄畅:指无锡著名园林'寄畅园'

译文

有锡之时战事起,天下纷争不断;无锡之后得安宁,天下太平清明。 泰伯奔吴让王位,子胥离楚不留情。 飞鸟射尽良弓藏,狡兔死后猎犬烹。 范蠡泛舟愁绪远,专诸刺剑恨难平。 惠山七十二仙峰,太湖三万顷波顷。 消磨红尘几多月,断送人生百千景。 梁鸿曾作五噫歌,倪瓒绘画空寂境。 我自含泪水上来,何时寄情波中影。

赏析

本诗以地名为题,通过历史典故与自然景观的交织,展现无锡深厚的人文底蕴。艺术上采用典故叠加手法,将泰伯让位、子胥复仇、范蠡归隐、专诸刺僚等历史事件熔铸一炉,形成强烈的历史纵深感。'飞鸟尽,良弓藏'等句化用经典,深化了功成身退的历史哲理。后段转入无锡本地景观描写,惠山太湖的壮阔与梁鸿、倪瓒的文化传承相映成趣,最终以'寄畅波中影'的意境收束,将个人情感与天地山水融为一体,体现了中国传统山水人文诗的审美特色。

创作背景

此诗为咏地方题材的怀古之作,创作具体年代不详。无锡历史悠久,早在商末周太王长子泰伯就南奔至此建立勾吴国。因当地盛产锡矿,故名'有锡',后锡矿采尽而改名'无锡',寓天下太平之意。诗中涉及的历史人物和事件均与无锡地区密切相关,反映了该地区作为吴文化发源地的重要历史地位。从艺术风格判断,应为民间文人创作的怀古作品。