《处暑》当代 · 姚佳

在线阅读《处暑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

抹月批风孰是真,争秋夺暑漫惊频。

迩来出海开渔节,归作临河羡钓人。

投老青山空有待,抛残红豆恨无因。

流金叠翠追寻远,白帝西郊祭祀新。

七言律诗人生感慨写景含蓄处暑

注释

抹月批风:指吟风弄月,文人雅士的闲适生活

争秋夺暑:形容夏秋交替时节气候的激烈变化

开渔节:处暑时节沿海地区举行的开海捕鱼仪式

羡钓人:羡慕垂钓者的闲适生活

投老青山:指归隐山林的心愿

抛残红豆:借用红豆象征相思,表达遗憾之情

流金叠翠:形容夏末秋初金翠相间的自然景色

白帝:古代神话中的西方之神,主管秋季

译文

吟风弄月的生活哪个才是真实?夏秋交替的气候变化令人惊叹。 近来正值出海捕鱼的开渔时节,归来后羡慕临河垂钓的闲人。 想要归隐青山却空有期待,抛却相思的红豆却无缘由。 追寻那流金叠翠的美景已远去,西郊祭祀白帝的仪式刚刚举行。

赏析

这首诗以处暑节气为背景,通过细腻的笔触描绘了夏秋交替时的自然景象和人文活动。前两联写时节变化和民间习俗,'争秋夺暑'生动表现气候特征,'开渔节'体现民俗文化。后两联转入抒情,'投老青山'表达归隐之志,'抛残红豆'暗含人生遗憾。尾联'流金叠翠'与'白帝祭祀'形成时空对照,既写自然景色的流转,又写人文传统的延续,体现了天人合一的思想。全诗对仗工整,意境深远,将节气特征与人生感悟完美结合。

创作背景

处暑是二十四节气中的第十四个节气,通常在公历8月23日左右,表示暑气渐消、秋天将至。这首诗反映了古代处暑时节的传统习俗,包括开渔捕鱼、祭祀白帝等活动。白帝是古代神话中主管秋季的神灵,处暑时节祭祀白帝是传统习俗,祈求秋季丰收。诗中还体现了文人雅士在节气转换时的感怀与思考。