《与雪窦寺怡藏法师茶饮》当代 · 姚佳

在线阅读《与雪窦寺怡藏法师茶饮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

豁然天地入虚襟,秀甲东南谁共吟。

此处无多生死梦,是时一切去来今。

明王忿化金刚相,弥勒慈怀菩萨心。

大事因缘兹出世,妙高台上恣登临。

七言律诗人生感慨僧道写景古迹

注释

雪窦寺:位于浙江奉化雪窦山,佛教名刹,弥勒道场

怡藏法师:当代雪窦寺方丈,中国佛教协会副会长

虚襟:虚怀若谷的胸怀

秀甲东南:形容雪窦山风景秀丽,冠绝东南

去来今:佛教术语,指过去、现在、未来三世

明王:佛教护法神,显现忿怒相以降伏魔障

金刚相:坚固不坏之相,喻指佛法的坚定不移

弥勒:弥勒菩萨,雪窦山为其应化道场

大事因缘:佛教指佛陀出现于世的根本因缘

妙高台:雪窦山著名景点,蒋介石曾在此建别墅

译文

豁然开朗间天地万物融入虚怀若谷的胸襟, 东南第一的秀丽山水可与谁共同吟咏。 此地早已超脱生死轮回的梦幻, 此刻已然贯通过去现在未来的时空。 明王显现忿怒相化为金刚护法, 弥勒怀抱慈悲心展现菩萨胸怀。 重大的佛法因缘在此显现于世, 妙高台上可尽情登临远眺天地。

赏析

这首七言律诗以雪窦寺茶饮为缘起,展现深厚的禅意和佛理。首联以'豁然天地'开篇,气象宏大,既写实景又喻心境。颔联深入佛理,表达超脱生死、贯通三世的佛教时空观。颈联巧妙运用'明王忿怒'与'弥勒慈悲'的佛理对照,展现佛法刚柔并济的智慧。尾联点出雪窦山作为弥勒道场的殊胜因缘,以'妙高台登临'收束全诗,既有实地景物描写,又暗喻修行境界的提升。全诗对仗工整,佛理深邃,将山水之美与佛法之妙完美融合。

创作背景

此诗为当代作品,创作于浙江奉化雪窦寺。雪窦寺始建于晋代,为佛教弥勒菩萨道场,近代太虚大师曾在此倡导'人间佛教'。怡藏法师为当代高僧,2008年升座雪窦寺方丈。诗中妙高台为雪窦山著名景点,蒋介石曾在此建别墅。该诗反映了当代佛教文化与传统文化融合发展的新气象。