《与桐柏宫张高澄道长及国清寺允观法师茶饮》当代 · 姚佳

在线阅读《与桐柏宫张高澄道长及国清寺允观法师茶饮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

分茶谁与论,仙佛迹犹存。

草木空摇落,云山自吐吞。

曹溪一滴水,函谷五千言。

乃若无生法,是为天地根。

云山五言律诗人生感慨僧道含蓄

注释

分茶:宋代流行的茶艺,指注汤幻茶成物象的技巧,此处指品茶论道

仙佛:仙指道教张高澄道长,佛指佛教允观法师,体现佛道交融

曹溪一滴水:禅宗典故,六祖慧能在曹溪弘扬顿教法门,以水喻佛法智慧

函谷五千言:老子出函谷关著《道德经》五千言,代表道教思想

无生法:佛教术语,指不生不灭的涅槃真理

天地根:道家概念,《道德经》'玄牝之门,是谓天地根',指道为万物本源

译文

品茶论道与谁共谈,仙佛遗迹至今犹存。 草木徒然摇曳零落,云山自在吞吐烟霞。 曹溪禅法如一滴清水,函谷道德有五千真言。 若能悟得无生之法,便是掌握了天地根本。

赏析

此诗以茶饮为媒介,展现佛道交融的哲学意境。首联以'分茶'起兴,带出仙佛并存的深厚文化底蕴。颔联'草木空摇落,云山自吐吞',以自然景象隐喻万物无常与道法自然。颈联巧妙运用'曹溪滴水'与'函谷五千言'的典故,将禅宗智慧与道家思想并置对照。尾联升华主题,指出'无生法'与'天地根'的本质相通,体现了中国传统文化中佛道互补、殊途同归的哲学思想。全诗语言凝练,意境空灵,理趣盎然。

创作背景

此诗应为现代文人与道教桐柏宫张高澄道长、佛教国清寺允观法师茶叙时所作。桐柏宫为道教南宗祖庭,国清寺是天台宗祖庭,均位于浙江天台山,历史上佛道文化在此交融。诗歌反映了当代佛道文化交流的盛况,延续了中国传统文化中三教合流的传统。