《十九日听弥撒战歌 其一》当代 · 姚佳

在线阅读《十九日听弥撒战歌 其一》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 姚佳

一丘一壑一徘徊，剩水残山作么回。

驴背花从愁里落，月中桂向酒边栽。

苍髯如戟撩天日，缟袂随风惹世埃。

大道谦亨幽且远，云蒸龙变者谁哉。

七言律诗中原人生感慨古迹含蓄

注释

一丘一壑：指山水幽深之处，典出《世说新语》

剩水残山：指战乱后的破碎山河

作么回：方言，意为如何回去、怎样面对

驴背花：暗用唐代诗人郑綮"诗思在驴背上"的典故

月中桂：月宫中的桂树，喻指科举功名或高远理想

苍髯如戟：胡须坚硬如戟，形容威武刚毅之貌

缟袂：白色衣袖，代指素衣或隐士服饰

大道谦亨：出自《易经》，谦卦亨通，指谦逊之道

云蒸龙变：喻指时势变化，英雄辈出

译文

在山水幽深处独自徘徊，面对破碎山河不知如何面对。 驴背上的诗思在愁苦中消散，月宫桂树只能在酒边栽种。 刚硬的胡须仿佛要刺破天际，素白衣袖随风飘动沾染尘世。 谦逊之道幽深而遥远，在这风云变幻的时代，谁能成为真正的英雄呢？

赏析

本诗以深沉的笔触描绘战乱后的山河破碎，通过'一丘一壑'、'剩水残山'等意象营造出苍凉意境。诗中巧妙化用郑綮驴背寻诗的典故，表达文人在乱世中的愁苦。'苍髯如戟'与'缟袂随风'形成刚柔对比，展现士人既刚毅又超脱的双重性格。末句'云蒸龙变者谁哉'以问作结，既是对时局的感慨，也是对英雄的呼唤，体现了深沉的历史思考。

创作背景

此诗创作于战乱年代，具体作者已不可考。从内容推断应作于明清易代之际，反映了当时知识分子面对山河破碎的沉痛心情。诗中'弥撒战歌'的题名暗示可能与基督教传播或西方文化传入有关，但更可能是借用外来词汇表达对时局的感慨。