《芒种》当代 · 姚佳

在线阅读《芒种》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

反舌冷无声,青梅初可烹。

我来时可醉,谁复耦而耕。

春梦空留待,花神忍送迎。

落红飞欲尽,祭饯谩多情。

五言律诗人生感慨写景农夫凄美

注释

反舌:指百舌鸟,芒种时节停止鸣叫

青梅:未成熟的梅子,芒种时节可采摘烹制

耦而耕:指两人并耕,语出《论语·微子》

花神:司花之神,芒种后花神退位

祭饯:祭祀饯行,民间有芒种饯送花神习俗

译文

百舌鸟已悄然无声,青梅初熟正好烹煮。我来时本可沉醉美景,谁还会并肩耕作在田间。春天的美梦空留期待,花神不忍这送别迎接。落花飞舞即将消尽,祭祀饯别徒留多少深情。

赏析

这首诗以芒种节气为背景,通过细腻的物候观察展现季节更迭的意境。首联以'反舌无声'和'青梅可烹'点明芒种物候特征,中二联通过'可醉'与'耦耕'、'春梦'与'花神'的对比,表现了对春光逝去的惋惜和对农事繁忙的感慨。尾联'落红飞尽'与'祭饯多情'相呼应,既写实景又寓深情,将节气更替赋予了浓郁的人文情感。全诗语言清丽,意境深远,体现了古人对自然节律的敏感体察和生活智慧。

创作背景

芒种是二十四节气中的第九个节气,夏季的第三个节气,通常在公历6月5-7日之间。此时气温显著升高,雨量充沛,是农作物种植的重要时节。民间有'芒种芒种,连收带种'的农谚。古代有芒种日饯送花神的习俗,认为此时百花开始凋零,花神退位,需要为她饯行。此诗反映了这一传统习俗和古人对节气变化的深刻感悟。