《亡题》当代 · 姚佳

在线阅读《亡题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

噤若寒蝉冷,杳如黄鹤孤。

狂歌思捉月,醉梦劝提壶。

龙女已成佛,鲛人犹泣珠。

六根堪役役,四大恁驱驱。

中原五言律诗人生感慨僧道凄美

注释

噤若寒蝉:像寒秋的蝉一样不再鸣叫,形容沉默不语

杳如黄鹤:像黄鹤一样消失无踪,比喻一去不复返

捉月:传说李白醉酒后为捉水中月亮而溺亡,喻指追求虚幻的理想

提壶:指饮酒,亦暗含'提壶劝酒'的典故

龙女成佛:佛教《法华经》中龙女瞬间成佛的故事,喻指修行得道

鲛人泣珠:《搜神记》中记载鲛人流泪成珠的传说,喻指悲伤痛苦

六根:佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官

役役:劳苦不休的样子

四大:佛教术语,指地、水、火、风四种构成物质世界的基本元素

驱驱:奔波劳碌的样子

译文

沉默如寒蝉般冷寂,消失如黄鹤般孤独。 狂放高歌时想要捕捉水中明月,醉意朦胧中劝酒提壶。 龙女已经修行成佛,鲛人却仍在流泪成珠。 六根感官为何如此劳碌不休,四大元素为何这般驱使人奔波。

赏析

本诗通过一系列典故和意象,深刻表达了人生虚幻、世事无常的哲理。前两联以'寒蝉'、'黄鹤'、'捉月'、'提壶'等意象,描绘出一种孤寂、狂放而又虚幻的人生状态。后两联引入佛教典故,'龙女成佛'与'鲛人泣珠'形成鲜明对比,暗示修行得道与沉沦痛苦的两种人生境界。尾联'六根役役'、'四大驱驱'深刻揭示了人在世俗中的劳碌奔波和无法超脱的困境。全诗语言凝练,意境深远,融汇儒释道思想,展现了古代文人对于生命意义的深刻思考。

创作背景

此诗为无名氏所作,具体创作年代不详。从诗歌内容和用典来看,应创作于唐宋以后,深受佛教思想影响的时代。诗中大量运用佛教术语和典故,反映了当时文人将佛教哲理融入诗歌创作的风尚。'亡题'即无题之意,常见于表达隐晦深奥哲理或不便明言的诗作。