《雁荡山》当代 · 姚佳

在线阅读《雁荡山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

秋雁宿之龙伴眠,有湖生在日华边。

濯缨泉水相知趣,砺带河山目了然。

竹两三杆青到户,云千万片白于天。

坐来合掌千峰对,飞渡灵岩身欲仙。

七言律诗云景写景山峰山水田园

注释

雁荡山:位于浙江温州,以奇峰怪石、飞瀑流泉著称,素有"东南第一山"之美誉

秋雁宿之:指秋季大雁南飞时在此栖息,"龙伴眠"暗喻雁荡山如卧龙般的山势

日华边:日光映照之处,形容湖泊在阳光照耀下的美景

濯缨:语出《孟子·离娄上》"沧浪之水清兮,可以濯我缨",指清澈的泉水

砺带河山:语出《史记》"使河如带,泰山若砺",形容山河壮丽稳固

灵岩:雁荡山著名景点灵岩景区,以奇峰、古刹著称

身欲仙:形容置身仙境般的感受

译文

秋日大雁在此栖息,山势如卧龙相伴而眠, 清澈湖泊生长在阳光照耀的边际。 濯缨泉水自有相知的趣味,壮丽山河一目了然。 两三竿翠竹将青色送到门前,千万片白云比天空还要洁白。 静坐合掌与千峰相对,飞渡灵岩时仿佛身欲成仙。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘雁荡山的自然美景和仙境般的意境。首联以秋雁和卧龙为喻,展现山势的雄伟灵动;颔联运用典故,既显文化底蕴又突出山水清幽;颈联通过竹与云的色彩对比,营造出清新淡雅的画面感;尾联以"合掌千峰对"的禅意和"身欲仙"的飘逸感,将自然景观升华为精神体验。全诗对仗工整,意象丰富,语言清丽,充分展现了雁荡山作为道教名山的仙灵之气和自然之美。

创作背景

雁荡山作为中国著名的风景名胜区,自古就是文人墨客吟咏的对象。这首诗创作年代不详,但从其艺术风格和语言特点看,应出自明清时期文人手笔。作品生动再现了雁荡山秋季的秀丽风光,特别是灵岩景区的奇特景观,反映了古代文人对自然山水的审美追求和隐逸情怀。