《赋闲 其一》当代 · 姚佳

在线阅读《赋闲 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

思来梅子欲生仁,望去桃花点绛唇。

日脚尽消三顿饭,山腰空解一年春。

世间惯作吹箫客,天上能来送酒人。

雨意风情闲不得,漫听鸟语斗尖新。

七言律诗人生感慨写景山景抒情

注释

赋闲:指闲居无事,辞官或失业在家

梅子欲生仁:梅子即将成熟,仁指果核

点绛唇:原为词牌名,此处形容桃花红艳如点染朱唇

日脚:太阳的光线,指日光

山腰空解:山腰徒然展现(春色)

吹箫客:指萧史弄玉典故,喻逍遥自在之人

送酒人:典出《南史·陶潜传》,王弘派白衣人送酒给陶渊明

斗尖新:争奇斗艳,比拼新颖巧妙

译文

想起园中梅子即将结出果仁,远望桃花红艳如点染朱唇。 整日消磨只需三顿饭菜,山腰徒然展现一年的春色。 人世间习惯做那吹箫的逍遥客,盼天上能来送酒的热心人。 雨中意境和春日风情让人闲适不得,随意聆听鸟儿鸣叫争奇斗艳。

赏析

这首诗以赋闲为主题,通过细腻的景物描写和典故运用,展现闲居生活的悠然自得。前两联以梅子、桃花点明春季时令,用'日脚尽消'、'山腰空解'表现时光缓缓流逝的闲适感。后两联巧妙化用吹箫客、送酒人典故,表达超脱世俗、向往逍遥的人生态度。尾联'雨意风情闲不得'看似矛盾,实则更深层次地表现了闲居者内心对自然美的敏感感知。全诗语言清新自然,对仗工整,意境闲适淡雅,体现了传统文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。

创作背景

此诗为古代闲适诗代表作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应出自明清时期文人手笔,反映了士大夫阶层辞官归隐后闲居田园的生活状态。这类作品通常创作于作者脱离官场束缚,回归自然生活时期,表达对闲适生活的满足和对自然美景的欣赏。