注释
蓬莱：传说中的海上仙山，此处代指美景
谩一眸：随意一瞥
古扬州：古代九州之一，泛指江南地区
桑秧会：指农事集会
吴越讴：吴越地区的民歌
花雨：落花如雨
半山楼：指半山腰的楼阁
钱王：指五代十国时期吴越国君主钱镠
竞渡：龙舟竞赛
译文
随意一瞥如见蓬莱仙境，原来身在古老的扬州城。依旧举行着桑秧农事集会，却已听不到当年的吴越民歌。春夜里几树花香伴明月，半山楼台飘洒着落花如雨。在当年钱王安营扎寨的地方，如今正举行龙舟竞渡让人追忆往昔。
赏析
此诗以细腻笔触描绘江南春色，通过现实与历史的交织，展现时空变迁的感慨。前两联以'蓬莱'喻眼前美景，'古扬州'点明地域，'桑秧会'与'吴越讴'形成古今对照。后两联'春香几树月'与'花雨半山楼'对仗工整，意境优美，将春夜的花香月色与楼台雨景融为一体。尾联借钱王营寨遗址与龙舟竞渡的现世欢闹，形成历史与现实的强烈对比，表达了对时光流逝、物是人非的深沉感慨。全诗语言清丽，意境深远，体现了查慎行诗歌中特有的历史沧桑感与地域文化特色。
创作背景
此诗作于清代康熙年间，是查慎行《半山春兴》组诗的第八首。查慎行晚年隐居半山堂时，常游览扬州名胜，感怀历史变迁。扬州作为古九州之一，曾是吴越故地，有着深厚的文化积淀。诗人通过描写当地春日活动，追忆五代时期吴越王钱镠的历史遗迹，表达对时光流转、文化传承的思考。该组诗是查慎行晚年山水田园诗的代表作，体现其融历史感慨于景物描写的独特风格。