注释
半山：指南京半山园，王安石晚年隐居之地
俦：伴侣，同伴
柳管：柳树枝条，形似管状
云罗：如罗网般的云层
远洲：远处的沙洲
畔牢愁：语出《汉书·扬雄传》，指心中郁结的愁思
译文
昨日向北窗外眺望，明媚春光谁能与我共赏。
今日沿着山间小径前行，早早便可到山岭崖边游览。
柳枝在孤寺旁摇曳，云网掠过远处的沙洲。
烟雾升腾霞光映现，归家的心意却萦绕着深沉的愁绪。
赏析
这首诗以半山春色为背景，通过对比昨日窗前远望与今日山径亲游的不同体验，展现春日山林的生机与幽静。'柳管摇孤寺'以柳枝拟管箫，在孤寺旁摇曳，营造出空灵静谧的意境；'云罗度远洲'则用云网掠过沙洲的意象，展现天高地远的开阔景象。尾联'烟生霞影起，归意畔牢愁'在美景中突然转折，流露出诗人内心深处的孤寂与愁思，形成情景交融的艺术效果。全诗对仗工整，意象清新，在描绘春色的同时暗含人生感慨。
创作背景
此诗创作于南京半山园，该地因王安石晚年隐居而闻名。诗中'畔牢愁'典出汉代扬雄《畔牢愁》，暗示作者可能借古抒怀，表达隐逸生活中的复杂心境。半山园地处钟山至江宁城的半道，环境清幽，是文人雅士吟咏的胜地，此诗应是在这样的自然与文化背景中创作而成。