《中酒》当代 · 姚佳

在线阅读《中酒》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

漫漶百壶空,跷蹊六劫通。

同人天与火,履水石尤风。

生粟馀言尽,获麟吾道穷。

春秋无义战,一卦剥于终。

中原五言律诗人生感慨僧道含蓄

注释

漫漶:模糊不清,此处形容醉态

跷蹊:奇怪、蹊跷

六劫:佛教术语,指六种劫难

同人:《易经》卦名,离下乾上,象征与人协同

天与火:同人卦的卦象,天在上火在下

履水:如履薄冰之意

石尤风:逆风、顶头风

生粟:生硬的语言

获麟:指孔子作《春秋》至获麟而绝笔

吾道穷:我的道路到了尽头

春秋无义战:出自《孟子》,指春秋时期没有正义的战争

:《易经》卦名,象征剥落、衰败

译文

百壶酒已空,醉意朦胧中,历经六道劫难而通达。 如同同人卦中天与火的交融,又如履薄冰时遭遇逆风。 生硬的话语已经说尽,如同孔子获麟般感到道途穷尽。 春秋时代没有正义的战争,最终如剥卦般走向衰败。

赏析

此诗以醉酒为引,深含佛理与易理。前两句写醉态中参透劫难,中间两联巧妙化用《易经》卦象,将同人卦的协同与履卦的谨慎相对照。后四句转入对儒家思想的思考,借孔子获麟绝笔的典故,抒发对世道衰微的感慨。全诗融佛、儒、易于一炉,语言凝练,意境深邃,展现了作者在明末清初动荡时局中的复杂心境和哲学思考。

创作背景

释函可是明末清初著名诗僧,原为明朝官员,明亡后出家为僧。此诗创作于明清易代之际,作者借酒抒怀,表达对时代变迁的深刻感悟。诗中融入了佛教的劫难观、易经的哲学思想和儒家的历史观,反映了明遗民在鼎革之际的复杂心理和深刻思考。