《历练》当代 · 姚佳

在线阅读《历练》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

江湖归梦懒披蓑,独对青山怅薜萝。

一自文心空岁月,漫从天眼识干戈。

老臣周室徒守鼎,高士黄庭只换鹅。

千万人中吾往矣,道之所在惧之何。

七言律诗中原人生感慨抒情政治抒情

注释

披蓑:披着蓑衣,指隐逸江湖的生活

薜萝:薜荔和女萝,指隐士的服饰或居处

文心:文人的心思、情怀

天眼:佛教术语,指能洞察世间一切的眼睛

干戈:兵器,指战争、冲突

周室守鼎:典故,指忠于职守但无力回天

黄庭换鹅:王羲之写《黄庭经》换白鹅的典故

千万人中吾往矣:化用《孟子》"虽千万人吾往矣"

译文

归隐江湖的梦想让我懒得披上蓑衣,独自面对青山怅望隐士的服饰。自从文人的情怀虚度了岁月,只能徒然用天眼洞察世间的纷争。像周朝老臣徒然守护着九鼎,如高雅之士只能用《黄庭经》换鹅。纵然面对千万人我也勇往直前,真理所在之处还有什么可畏惧。

赏析

这首诗展现了士人在出世与入世之间的内心挣扎和最终抉择。前两联通过'江湖归梦''独对青山'等意象营造出隐逸氛围,但'怅薜萝''空岁月'透露出无奈。后两联运用'周室守鼎''黄庭换鹅'两个典故,暗示文人虽有才学却难展抱负的困境。尾联突然转折,化用孟子名言,展现为道义勇往直前的决心,体现了中国传统士人'达则兼济天下'的担当精神。全诗对仗工整,用典精当,情感层层递进,最终升华到崇高的精神境界。

创作背景

这是一首具有明清风格的七言律诗,作者不详。诗歌反映了传统文人在乱世中的价值选择,既有对隐逸生活的向往,又有对现实责任的担当。诗中运用多个历史典故,体现了作者深厚的文化修养。创作时间可能为明清易代之际,反映了士人在朝代更替中的复杂心态和道义坚守。