注释
冠盖：古代官员的帽子和车盖，代指达官贵人
轻肥：轻裘肥马的简称，形容富贵奢华的生活
百载：百年，指很长的时间跨度
宿世：佛教用语，指前世
因缘：佛教术语，指事物生起、变化的条件和关系
再生绯：重新获得官职。唐代五品以上官员穿绯色官服
译文
京城的达官贵人们享受着轻裘肥马的奢华生活，
百年来人世间万事都已改变面目全非。
前世的因缘因果只能当作笑谈来说，
春天到来时岂敢奢望能够重新获得官职。
赏析
这首诗以京城为背景，通过对比富贵奢华与世事变迁，表达了作者对人生无常的深刻感悟。前两句写京城权贵的奢侈生活与百年间的人事巨变，形成强烈对比。后两句运用佛教因果观念，表达了对仕途浮沉的超脱态度。全诗语言凝练，意境深远，既有对世俗的冷眼观察，又蕴含哲理思考，体现了传统士大夫对功名利禄的辩证认识。
创作背景
这首诗创作于明清时期，反映了当时文人面对官场浮沉和世事变迁的复杂心态。作者可能是一位经历过仕途坎坷的文人，通过对京城富贵生活的观察，抒发对人生无常的感慨。诗中运用佛教'宿世因缘'的概念，体现了佛教思想对文人人生观的影响。