《曲阜 其二》当代 · 姚佳

在线阅读《曲阜 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

高风慕浴沂,雩祭咏而归。

仁智乐山水,诗书暨古稀。

不随猛虎卧,且待凤凰飞。

君子兼文质,景星昭德辉。

中原书生五言律诗人生感慨古迹

注释

高风:高尚的风范,指儒家圣贤之风

浴沂:典出《论语·先进》'浴乎沂,风乎舞雩',指孔子弟子曾点向往的春日沐浴沂水之乐

雩祭:古代求雨的祭祀仪式,孔子与弟子常参与雩台活动

仁智乐山水:出自《论语》'仁者乐山,智者乐水'

诗书暨古稀:诗书指《诗经》《尚书》等儒家经典;古稀指七十高龄,语出杜甫'人生七十古来稀'

猛虎卧:比喻隐居山林,不与世俗同流

凤凰飞:凤凰为祥瑞之鸟,喻指圣人出世或盛世来临

君子兼文质:出自《论语》'文质彬彬,然后君子'

景星:瑞星,古称德星,象征圣王德政

译文

仰慕那高尚的风范,向往在沂水沐浴, 参加雩祭后吟咏而归。 仁者智者陶醉于山水之乐, 诗书经典相伴直至古稀之年。 不随猛虎隐居山林, 且待凤凰展翅高飞。 君子兼具文采与质朴, 如景星闪耀彰显美德光辉。

赏析

本诗以曲阜儒家文化圣地为背景,通过一系列儒家典故和意象,歌颂了孔子故里的文化底蕴和儒家精神。诗中巧妙化用《论语》中'浴乎沂'和'仁者乐山,智者乐水'的典故,展现儒家理想中天人合一的生活境界。'不随猛虎卧,且待凤凰飞'一句,既表达了不慕权势的独立人格,又寄托了对盛世祥瑞的期待。末句'景星昭德辉'以天文祥瑞喻指儒家德政思想的光辉,整体诗风典雅庄重,意境高远,充分体现了儒家文化中正平和、文质彬彬的审美理想。

创作背景

此诗为咏颂孔子故里曲阜的组诗之一。曲阜作为儒家文化发源地,自春秋以来就是中华文明的重要象征。诗中大量化用《论语》典故,反映了后世文人对孔子和儒家思想的尊崇。创作时间应在明清时期,作者可能是游历曲阜的文人学者,通过诗歌表达对儒家圣地的敬仰和对传统文化的传承。