《无闷》当代 · 姚佳

在线阅读《无闷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

万籁深沉斗影微,气冲霄汉一忘机。

夜来阙室虚生白,春到空山尽缀绯。

如此飘零歌以咏,几回桑海是耶非。

于无声处香烟起,恍惚蘧蘧蝶梦飞。

七言律诗人生感慨含蓄夜色抒情

注释

万籁:自然界的一切声响

斗影微:指北斗星的光影微弱

气冲霄汉:豪迈的气概直冲云霄

忘机:忘却世俗的机巧之心

阙室:空室,寂静的房间

虚生白:指心境虚静则智慧生

缀绯:点缀着红色,指春花开放

桑海:沧海桑田,喻世事变迁

是耶非:是与非,对与错

香烟:焚香产生的烟雾

蘧蘧:惊动貌,出自《庄子》

蝶梦:庄周梦蝶的典故,喻人生虚幻

译文

万籁俱寂北斗星影微明,豪气冲霄汉忘却机心。 夜深人静空室生智慧,春到空山处处缀红英。 如此飘零中以歌咏志,几度沧海桑田辨是非。 在寂静之处香烟袅袅,恍惚间如庄周蝶梦飞。

赏析

本诗以深邃的意境展现超脱尘世的精神境界。首联以'万籁深沉'营造寂静氛围,'气冲霄汉'展现豪迈气概,形成动静相生的艺术效果。颔联运用'虚生白'典故,体现道家虚静生慧的思想,'尽缀绯'则以春日山花点缀反衬空山幽静。颈联通过'飘零'与'桑海'的意象对比,抒发对世事变迁的感慨。尾联化用庄周梦蝶典故,在香烟袅袅中达到物我两忘的境界,意境空灵超脱。全诗语言凝练,意境深远,融合儒道思想,展现了中国传统文人的精神追求。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作背景不详。从内容看,体现了传统文人超脱世俗、追求精神自由的思想倾向。诗中融合了道家虚静无为和儒家咏志抒怀的理念,反映了中国古代知识分子在世事变迁中寻求精神寄托的普遍心态。'无闷'题名出自《易经》,意为没有烦闷,体现了追求心灵平静的主题。