《龙门古镇》当代 · 姚佳

在线阅读《龙门古镇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

吕梁胜似当龙门,此处青山亦姓孙。

耕读传家明月在,忠良待客古风存。

双溪笼络星辰气,一塔拔提天地根。

余荫绵延常积善,百花春及永承恩。

七言律诗写景农夫古迹咏史怀古

注释

吕梁:指龙门古镇所在地吕梁山区

当龙门:比拟山西河津的龙门,传说鲤鱼跃龙门之处

姓孙:指龙门古镇为孙权后裔聚居地,村民多姓孙

耕读传家:既从事农业劳动又读书学习的传统家风

双溪:指古镇旁的壶源溪和龙门溪两条溪流

一塔:指古镇的文昌塔或类似古塔建筑

天地根:喻指塔如天地之根,巍然耸立

余荫:祖先留下的福泽庇荫

永承恩:永远承受祖先的恩泽

译文

吕梁的景色胜似那传说中的龙门, 这里的青山绿水也都冠以孙姓。 耕读传家的传统如明月永在, 忠厚待客的古风至今犹存。 两条溪流汇聚着天地星辰的灵气, 一座古塔如天地之根巍然耸立。 祖先的福泽绵延不绝因常行善事, 百花逢春永远承接着先人的恩德。

赏析

这首诗生动描绘了龙门古镇的自然风光和人文底蕴。首联以'吕梁胜似当龙门'开篇,用对比手法突出古镇景色之美。颔联'耕读传家'、'忠良待客'点明了古镇深厚的文化传统和淳朴民风。颈联'双溪笼络'、'一塔拔提'运用夸张手法,展现古镇山水灵秀和建筑雄伟。尾联'余荫绵延'、'永承恩'表达了传统文化代代相传的美好愿景。全诗对仗工整,意境深远,既写景又抒情,融历史与现实于一炉。

创作背景

龙门古镇位于浙江省富阳市,是三国东吴大帝孙权后裔的聚居地,距今已有一千多年历史。古镇以独特的明清建筑群、深厚的孙氏文化底蕴和'耕读传家'的家风闻名。镇内保存有完整的宗祠、厅堂、古塔等建筑,体现了中国传统宗族文化和建筑艺术的完美结合。这首诗应是后人为赞美古镇的历史文化和自然风光而作。