注释
中宵：半夜
入定：佛教术语，指进入禅定状态
跏趺：佛教坐法，即结跏趺坐，双腿盘坐
一贯道：指佛教的根本道理，一以贯之的真理
七星文：北斗七星，象征宇宙规律
元神：道家概念，指人的先天精神
白骨生肌：佛教修行境界，指修行达到的高深层次
西江：禅宗公案中常用意象，指浩瀚的佛法
止水：静止的水，比喻心境平静
于于：安然自得的样子
译文
半夜时分结跏趺坐进入禅定，月光洒落若有若无。
根本的佛法道理就是如此啊，北斗七星的文理不就在这里吗？
元神出窍的境界奇妙无比，白骨生肌的美妙境界都已达到。
吸尽西江之水却空无所得，心境如同静止的水面般安然自得。
赏析
这首诗深刻描绘了禅定修行的境界体验。前两句通过'中宵'、'月出'营造静谧的修行氛围，'若有无'巧妙表现了禅定中似有似无的微妙感知。中间两联运用佛道术语，'一贯道'与'七星文'对仗工整，体现了佛法与宇宙规律的相通；'元神出窍'与'白骨生肌'则展现了修行达到的高深境界。尾联化用禅宗'吸尽西江'的公案，最终以'心同止水'点明禅定心境的最高境界——空明寂静、安然自得。全诗融汇佛道思想，意境深远，语言凝练，展现了禅修者超凡脱俗的精神追求。
创作背景
此诗为禅修题材的古典诗歌，创作年代不详。诗中融合了佛教禅定修行与道家修炼思想，反映了中国古代佛道融合的文化特征。'吸尽西江'典出禅宗马祖道一与庞蕴的著名公案，体现了禅宗'不立文字、直指人心'的修行理念。整首诗展现了修行者在深夜里坐禅入定，达到物我两忘、心境空明的精神境界。