《香积寺》当代 · 姚佳

在线阅读《香积寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

堂皇香积寺,大圣紧那罗。

中岳惊神变,香山礼佛陀。

我闻如是矣,于意又云何。

施展广长舌,服膺春梦婆。

中原五言律诗人生感慨僧道古迹

注释

香积寺:佛教寺院名,取意香积佛国,象征佛法如香积集

紧那罗:佛教护法神之一,天龙八部众,擅长音乐

中岳:指嵩山,五岳之中岳,少林寺所在地

香山:佛教圣地,传说为观音菩萨道场

广长舌:佛三十二相之一,象征辩才无碍,说法无穷

春梦婆:化用苏轼典故,指人生如梦的觉悟

译文

庄严宏伟的香积寺,供奉着大圣紧那罗护法。 中岳嵩山见证神奇变化,香山圣地礼拜佛陀。 我听闻这样的佛法真谛,心中又作何感想呢? 展现佛的广长舌相宣说妙法,诚心接受人生如春梦的觉悟。

赏析

本诗以香积寺为切入点,展现深厚的佛教文化内涵。前两联描绘寺院庄严和佛教圣迹,运用'堂皇'、'大圣'等词突出佛门威严。后两联转入哲理思考,'我闻如是矣'巧妙化用佛经开头,'于意又云何'引发读者深思。尾联'广长舌'与'春梦婆'形成鲜明对比,既表现佛法辩才无碍,又蕴含人生如梦的禅理,体现佛教空观思想。全诗对仗工整,用典精深,融宗教意象与哲学思考于一体。

创作背景

此诗为佛教题材作品,创作具体年代不详。香积寺为佛教常见寺院名,多与净土宗信仰相关。诗中涉及嵩山、香山等佛教圣地,以及紧那罗护法、广长舌相等佛教意象,反映作者深厚的佛学修养。'春梦婆'典故出自苏轼《被酒独行》诗,表明作品应创作于宋代或之后,融汇了佛教与文人禅诗的传统。