《仿陆放翁》近现代 · 毛泽东

在线阅读《仿陆放翁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 毛泽东

人类今娴上太空,但悲不见五洲同。

愚公尽扫饕蚊日,公祭无忘告马翁。

七言绝句人生感慨帝王抒情政治抒情

注释

仿陆放翁:模仿陆游的风格。陆放翁即南宋诗人陆游,号放翁

:熟练、精通,此处指人类已熟练掌握太空技术

五洲同:指世界大同的理想境界,源自《礼记·礼运》大同思想

愚公:借用《列子·汤问》中愚公移山的典故,喻指坚持不懈的革命精神

饕蚊:贪婪的蚊子,喻指帝国主义、剥削阶级等反动势力

马翁:指马克思主义创始人卡尔·马克思

公祭:公众祭祀典礼,此处指革命胜利后的纪念活动

译文

人类如今已能娴熟地遨游太空,只可悲还未能见到世界大同的理想实现。待到愚公般的革命者彻底扫清一切剥削压迫之日,在公祭典礼上不要忘记告慰马克思的在天之灵。

赏析

这首诗是毛泽东晚年作品,借模仿陆游诗风表达革命理想。前两句以现代科技成就与未竟的革命理想形成对比,凸显诗人对世界革命事业的深切关怀。后两句运用愚公移山的典故,展现革命者坚持不懈的斗争精神,并以'告马翁'的意象,将马克思主义理想与传统文化巧妙结合。全诗语言凝练,意境深远,既有古典诗词的韵味,又充满现代革命气息,体现了毛泽东将传统文化与革命理论相融合的独特诗风。

创作背景

此诗创作于20世纪60年代,是毛泽东读陆游《示儿》诗后的仿作。陆游原诗'死去元知万事空,但悲不见九州同'表达未能见到国家统一的遗憾,毛泽东借此形式抒发对世界革命事业的期望。当时正值冷战时期,中国在国际上面临复杂形势,诗人通过这首诗表达了对实现共产主义理想的坚定信念和对世界革命进程的深切关注。