《梅城古堞》当代 · 姚佳

在线阅读《梅城古堞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

把酒看三国,飞扬恨不能。

小城今偶到,残堞古难凭。

大将孙公礼,地仙严子陵。

江山归寂寞,月照一襟冰。

五言律诗人生感慨写景凄美古迹

注释

梅城:古地名,三国时期重要城池,相传与东吴有关

:城墙上齿状的矮墙,又称女墙,用于防御

三国:指魏、蜀、吴三国鼎立的历史时期

飞扬:指意气风发、建功立业的豪情壮志

孙公礼:疑指东吴名将或地方官员,具体所指待考

严子陵:东汉著名隐士严光,字子陵,曾与光武帝刘秀同游学,后隐居富春江

一襟冰:形容月光清冷如冰,洒满衣襟

译文

手持酒杯遥想三国往事,遗憾自己不能在那个时代意气风发建功立业。 今日偶然来到这座小城,古老的城墙残垣已难以凭吊往昔。 想起当年镇守此地的大将孙公礼,和超然物外的隐士严子陵。 如画的江山终归沉寂寂寞,只有清冷的月光如冰般洒满衣襟。

赏析

这首诗通过凭吊梅城古迹,抒发了深沉的历史感慨。首联以'把酒看三国'开篇,奠定怀古基调,'恨不能'三字透露出对英雄时代的向往。颔联'小城'与'残堞'形成古今对比,凸显历史沧桑。颈联巧妙 juxtaposition 大将与隐士,展现不同的人生选择。尾联以景结情,'月照一襟冰'的意象既写实又象征,将历史的冷寂与内心的孤寂融为一体,意境清冷幽远,余韵悠长。全诗语言凝练,对仗工整,情感深沉,具有典型的怀古诗艺术特色。

创作背景

此诗为后人凭吊三国古迹所作,具体创作年代不详。梅城相传为三国时期东吴重要城池,可能位于今浙江建德一带。诗中提及'孙公礼'可能指东吴某位孙氏将领或地方官员,'严子陵'则是东汉著名隐士,作者将不同时代的人物并置,意在形成历史纵深感的对比。作品反映了文人墨客对三国历史的追思和对人生价值的思考。