《绮怀二叠 其十二》当代 · 姚佳

在线阅读《绮怀二叠 其十二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

壮志风云苦郁沈,春寒底事更相侵。

折腰未有陶元亮,买岭何如支道林。

湖海性情愁浩浩,杏花消息思愔愔。

红丝纤细金弦折,历劫犹同爨下琴。

七言律诗书生人生感慨凄美咏怀

注释

绮怀:指缠绵婉转的情怀

二叠:指组诗的第二次叠韵创作

郁沈:郁结沉滞

底事:何事,为什么

折腰:弯腰行礼,指屈身事人

陶元亮:即陶渊明,字元亮,不为五斗米折腰

支道林:东晋高僧支遁,字道林,曾买山隐居

湖海性情:豪迈豁达的胸怀

愔愔:寂静无声貌

红丝:琴弦的装饰丝线

金弦:琴弦的美称

爨下琴:灶下烧焦的良琴,典出《后汉书·蔡邕传》

译文

壮志如风云般苦苦郁结沉滞,春寒为何还要频频相侵。 没有陶渊明不为五斗米折腰的气节,买山隐居又怎能比得上支道林。 湖海般豪迈的性情化作浩荡愁绪,杏花开放的消息令人思绪沉寂。 红丝纤细金弦已断,历经劫难仍如灶下焦琴般坚守初心。

赏析

此诗为黄景仁《绮怀》组诗中的佳作,通过精妙的典故运用和意象营造,抒发了诗人壮志难酬的苦闷与坚守高洁的情怀。首联以'风云郁沈'与'春寒相侵'形成双重压抑的意境;颔联巧妙化用陶渊明'折腰'与支道林'买岭'典故,形成理想与现实的强烈对比;颈联'湖海性情'与'杏花消息'的意象组合,展现豪情与愁思的矛盾统一;尾联以'爨下琴'自喻,在残缺中见风骨,凸显历经磨难而不改其志的精神品格。全诗对仗工整,用典精当,情感沉郁顿挫,体现了清代中期文人诗的精湛技艺与深沉情怀。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,是黄景仁《绮怀》十六首组诗中的第十二首。黄景仁一生怀才不遇,家境贫寒,多次科举失利,长期漂泊江湖。组诗以'绮怀'为题,实则是借婉转之情抒写身世之慨与人生感悟。这一时期清代文网严密,文人多通过隐晦方式表达思想,诗中用典既是对传统的继承,也是时代背景下的无奈选择。