《与游玲珑山卧龙寺》当代 · 姚佳

在线阅读《与游玲珑山卧龙寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姚佳

山水碧玲珑,上方有卧龙。

夕阳花影里,来听一声钟。

五言绝句僧道写景山峰山水田园

注释

玲珑:形容山势精巧秀美,如玉石般剔透

卧龙:既指寺名卧龙寺,又暗喻山势如卧龙盘踞

上方:佛寺的别称,亦指地势高处

一声钟:寺院暮钟,象征佛寺的清幽与禅意

译文

青山绿水秀美如玲珑碧玉,山顶之上坐落着卧龙禅寺。 在夕阳西下花影斑驳的暮色中,专程前来聆听那一声悠远的钟鸣。

赏析

这首五言绝句以极简练的笔触勾勒出玲珑山卧龙寺的幽静景致。前两句点明地点特征,‘碧玲珑’既写山色青翠,又暗合山名,巧用双关;‘卧龙’既指寺名,又赋予山势以动态意象。后两句转入黄昏时分的特定场景,通过‘夕阳’、‘花影’营造出温暖而静谧的氛围,最终以‘一声钟’收束全诗,钟声既实写寺院晚课,又虚写禅意悠远,余韵袅袅,达到了‘有声胜无声’的艺术效果。全诗语言清新自然,意境空灵深远,体现了中国古典诗歌中以少胜多、虚实相生的美学追求。

创作背景

该诗为描写玲珑山卧龙寺的写景短诗,具体创作年代和作者已不可考。玲珑山多见于各地山名,以浙江临安、山东青州等地较为著名,多因山势奇巧、洞穴幽深而得名。卧龙寺为常见佛寺名称,多建于山林幽静之处。此类山水禅意诗在宋明以后尤为盛行,体现了文人雅士寻幽访寺、追求心灵宁静的文化传统。