《刘黑七匪过境纪闻》近现代 · 赵清源

在线阅读《刘黑七匪过境纪闻》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 赵清源

溃兵逸匪共倡狂,猛如虎豹贪如狼。

东奔西突本无定,凡所过处成痍疮。

刘各庄桥抢掠苦,张阁念祖凭求取。

勒索金钱满橐囊,挥霍生风同粪土。

电掣风驰赴景和,村人丧命诣阎罗。

登门索债成长往,汲水辞难付逝波。

黎民居中走铤鹿,乡团数百跟踪逐。

一怒冲起天外烟,痛心焚尽孙庄屋。

献陵河邑悉同仇,长官饮弹血长流。

战斗场开眦尽裂,炮枪响处鬼神愁!相距杏远无磪信,人人各惧遭蹂躏。

逃遁哪有安乐乡,经宵白雪盈双鬓。

远到无家何处归,村人共议筑长围。

盈庭发议夜深定,执锸持锹趁晓晖。

七言古诗农夫叙事悲壮村庄

注释

溃兵逸匪:指战败溃散的士兵和逃亡的土匪

痍疮:创伤疮痍,比喻遭受破坏后的惨状

橐囊:口袋,行囊

景和:地名,在今河北河间市境内

诣阎罗:指死亡,阎罗即阎王爷

走铤鹿:像受惊的鹿一样奔跑,形容惊慌逃窜

献陵河邑:献陵指献县,河邑指河间地区

眦尽裂:形容极度愤怒,眼角都要裂开

磪信:确切的消息(磪同确)

执锸持锹:拿着铁锹和铁锨等工具

译文

溃散的士兵和逃亡的土匪一同猖狂作乱,凶猛如虎豹贪婪如豺狼。 他们东奔西窜本无固定去向,凡是经过的地方都变成一片疮痍。 刘各庄桥一带遭受抢掠苦难深重,张阁念祖任凭他们索取强求。 勒索金钱装满行囊,挥霍浪费如同粪土。 如电闪风驰般奔向景和,村民丧命去见阎王。 登门勒索债务成为常事,连打水辞行都难逃死亡命运。 百姓居中如受惊的鹿般逃窜,乡团数百人跟踪追击。 一怒之下冲天烟起,痛心烧尽孙庄的房屋。 献县河间地区全都同仇敌忾,长官中弹鲜血长流。 战斗场面令人怒目圆睁,炮枪声响处连鬼神都发愁! 相距太远没有确切消息,人人都害怕遭到蹂躏。 逃亡哪里有什么安乐之乡,经过一夜愁白了双鬓。 逃到远方无家可归,村民共同商议修筑防御工事。 满院发表议论到深夜才定下,拿着铁锹铁锨趁着黎明开工。

赏析

这首诗以纪实的笔法记录了民国时期著名土匪刘黑七(刘桂堂)部队过境抢掠的暴行,具有重要的历史文献价值。艺术上采用古风体,语言质朴有力,比喻生动形象('猛如虎豹贪如狼'),通过具体的地名和事件真实再现了土匪的残暴和百姓的苦难。诗中运用对比手法,突出土匪的贪婪挥霍与百姓的流离失所,最后以村民自发组织防御作结,展现了民众的抗争精神。全诗情感沉痛,叙事层次清晰,是一首反映民国乱世民生疾苦的珍贵诗篇。

创作背景

刘黑七(1892-1943),原名刘桂堂,是民国时期华北地区著名的土匪头目,活动于山东、河北交界地带。这首诗记载的应是20世纪20-30年代其匪部在河北河间、献县一带的抢掠行径。当时军阀混战,社会动荡,溃兵与土匪勾结,给百姓带来深重灾难。此诗出自当地文人之手,以诗歌形式记录了这一历史事件,具有口述史价值。