注释
毋怪：不要责怪
天心：天意，自然规律
不齐：不一致，有差异
河界：河流形成的界限
储冰雹：储存冰雹，指自然现象
鼓鼙：战鼓，指战争
冲突：矛盾对抗
顷刻：极短时间
判云泥：区分高下，云在天泥在地，喻差别巨大
译文
不要责怪人间偏颇太甚，
就连天意也并非整齐划一。
降雨时分出早晚不同，
河流划定了东西界限。
天上储存着冰雹灾害，
人间充斥着战鼓声声。
一旦到了冲突对抗的时刻，
顷刻间便分出云泥之别。
赏析
这首五言律诗通过自然现象与人间社会的对比，深刻揭示了世间万物存在差异性与矛盾性的客观规律。诗人运用'天心不齐''雨分早暮''河界限东西'等自然意象，隐喻人世间的种种不平等与差异。'储冰雹''事鼓鼙'的对比，将自然灾害与人间战乱并置，强化了矛盾的普遍性。尾联'顷刻判云泥'以极富张力的意象，展现了矛盾冲突时的剧烈分化。全诗语言凝练，对仗工整，哲理深刻，体现了古代诗人对自然与社会规律的深刻洞察。
创作背景
此诗为《杂诗并序》组诗中的第八首，题为'齐'，实则通过反讽手法探讨世间'不齐'的现象。作为民间传世作品，反映了古代文人对社会不平等和自然规律的思考。这类杂诗多创作于社会动荡时期，借自然现象抒发现实感慨，具有鲜明的时代特征和哲学思辨色彩。