《杂诗并序 其二十六 尤》近现代 · 赵清源

在线阅读《杂诗并序 其二十六 尤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 赵清源

弟子采薪忧,閒居亦自由。

好书随意读,妙趣恣情抽。

自缚同春茧,忘机即海鸥。

楼栖方六月,时序已三秋。

五言律诗人生感慨含蓄抒情文人

注释

采薪忧:指生活困顿之忧。《孟子》有'有采薪之忧',意为患病不能打柴,后用作自称有病的婉辞

閒居:闲居,悠闲地居住

恣情抽:尽情抽取、获取。抽,此处指抽取书中的精华妙趣

自缚同春茧:比喻自我束缚,如春蚕作茧自缚

忘机即海鸥:忘却机心,与海鸥为友。典出《列子》,海上有人与鸥鸟亲近,后存机心,鸥鸟便不再亲近

楼栖:栖居于楼阁

时序:季节的次序,指时间流转

译文

弟子虽有生活困顿之忧,但闲居生活却也自在自由。 喜好的书籍随意阅读,其中的妙趣尽情汲取。 自我束缚如同春蚕作茧,忘却机心便如海鸥般自在。 栖居楼阁方才六月,季节时序却已到了三秋。

赏析

此诗展现了尤侗作为文人的闲适生活与内心境界。前两联写闲居读书之乐,'好书随意读,妙趣恣情抽'生动描绘了文人沉浸书海的愉悦。后两联转入更深层的哲思,'自缚同春茧'暗喻文人自我约束的创作状态,'忘机即海鸥'则化用古典表达超脱世俗机心的理想境界。末句'楼栖方六月,时序已三秋'以时空对比,暗示沉浸学问中不知时光飞逝,深得文人雅趣之妙。全诗语言清新自然,意境深远,体现了清代文人注重内心修养与学术追求的生活态度。

创作背景

尤侗(1618-1704),字同人,号梅庵,明末清初著名文学家、戏曲家。此诗为其《杂诗并序》组诗中的第二十六首,创作于清代初期。尤侗历经明清易代,晚年隐居不仕,专心著述。这首诗反映了他闲居读书的生活状态和超脱世俗的人生哲学,体现了清初文人避世治学的时代特征。