《杂诗并序 其七 阳》近现代 · 赵清源

在线阅读《杂诗并序 其七 阳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 赵清源

弧矢男儿志,生平托战场。

有时轻性命,岂是慕侯王。

白玉期同洁,黄金任斗量。

民胞物吾与,日月正光芒。

中原书生五言律诗人生感慨战场

注释

弧矢:弓箭,象征武艺和报国之志。《礼记·内则》载:『子生,男子设弧于门左』,弧为弓,象征男儿志在四方

托战场:寄托于战场,指以从军报国为人生志向

轻性命:看轻个人生命,指为国捐躯的牺牲精神

慕侯王:羡慕王侯爵位,指追求功名利禄

白玉期同洁:期望像白玉一样保持高洁的品格

黄金任斗量:对黄金财富持轻视态度,任人用斗来量取

民胞物吾与:化用张载《西铭》『民吾同胞,物吾与也』,意为百姓都是我的同胞,万物都是我的朋友

日月正光芒:日月正在放射光芒,喻指正气浩然,光明磊落

译文

弓箭象征着男儿的志向,一生抱负寄托在战场。 有时不惜轻掷性命,岂是为了羡慕王侯将相。 期望像白玉一样保持高洁,任凭黄金用斗来计量。 百姓都是我的同胞,万物都是我的朋友,正如日月放射着万丈光芒。

赏析

这首诗展现了古代士人的崇高理想和人格追求。前两联通过『弧矢』、『战场』等意象,塑造了一个重义轻生、不以功名为念的志士形象。颈联用『白玉』与『黄金』的对比,突出品格高洁重于物质财富的价值取向。尾联化用张载名言,将个人修养提升到『民胞物与』的博大境界,最后以『日月光芒』作结,气象恢宏,体现了儒家兼济天下的理想人格。全诗对仗工整,气势磅礴,层层递进地展现了士人的精神境界。

创作背景

此诗为《杂诗并序》组诗中的第七首,创作年代不详。从内容看,体现了宋明理学影响下的士人精神,特别是化用了北宋理学家张载的著名思想。这类诗作通常创作于明清时期,反映了当时知识分子将儒家修养与报国志向相结合的思想特点。组诗形式常见于文人抒怀言志,通过系列作品表达多方面的思考和情感。