《鹧鸪天 共卫中兄登临》当代 · 张力夫

在线阅读《鹧鸪天 共卫中兄登临》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

镇北台高接碧云,碧云天色近黄昏。

雄垣万里风尘定,大漠千秋日月轮。

姜女怨,始皇巡,百年生死共沉沦。

苍茫此际君和我,且为乾坤尽一樽。

人生感慨关中叙事古迹咏史怀古

注释

镇北台:位于陕西榆林的长城烽火台,明代长城遗址

碧云:青蓝色的云彩,指高空

雄垣:雄伟的城墙,指长城

大漠:指北方沙漠地带

日月轮:日月交替轮回

姜女怨:指孟姜女哭长城的传说

始皇巡:秦始皇巡视边疆的史实

沉沦:沉没,湮灭

乾坤:天地宇宙

尽一樽:干一杯酒

译文

镇北台高耸入云连接着碧空,碧空云色已近黄昏时分。 雄伟的长城万里延绵风尘已定,大漠中千秋万代日月交替轮回。 想起孟姜女的哀怨和秦始皇的巡边,百年的生死都已共同沉沦湮灭。 在这苍茫天地间你与我,暂且为这天地乾坤干尽一杯酒。

赏析

这首词以镇北台为切入点,通过登临怀古的视角,展现了深厚的历史沧桑感。上阕写景,描绘镇北台高耸入云的雄伟景象和边塞大漠的壮阔时空,'雄垣万里'与'大漠千秋'形成宏大的时空对照。下阕抒情,借用孟姜女和秦始皇的历史典故,抒发对历史兴亡的感慨。末句'且为乾坤尽一樽'将个人情感升华到天地宇宙的高度,体现了豪放旷达的胸襟。全词意境苍茫雄浑,语言凝练有力,将边塞风光、历史沉思和人生感慨完美融合。

创作背景

这是一首登临怀古词,以陕西榆林镇北台为创作背景。镇北台是明代长城的重要烽火台,作为边塞要冲见证了无数历史变迁。词中通过登台远眺,联想到秦始皇巡边、孟姜女哭长城等历史典故,抒发了对历史沧桑、人生短暂的深沉感慨,体现了中国传统文人的历史意识和宇宙情怀。