《榆林之龙潭庙会》当代 · 张力夫

在线阅读《榆林之龙潭庙会》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

秦腔夜唱晓回旋,转眼风流数百年。

忽报灵侯銮驾到,万头攒动鼓喧天。

七言绝句写景叙事庙会庙会

注释

秦腔:陕西地方戏曲,又称乱弹,是中国最古老的戏曲剧种之一

灵侯:指龙潭庙会祭祀的地方神灵,通常为护佑一方的侯爵神祇

銮驾:古代帝王的车驾,此处指神灵出巡的仪仗

万头攒动:形容人群密集,人头攒动的热闹场面

译文

秦腔戏曲彻夜演唱直到天明依然回荡, 转眼间这般风流盛事已传承数百年时光。 忽然传来灵侯圣驾降临的通报, 万千民众簇拥涌动,锣鼓喧天震响。

赏析

本诗生动描绘了陕北榆林地区龙潭庙会的盛大场景。前两句以秦腔戏曲的彻夜演唱为引,点出庙会历史悠久的文化传承;后两句通过'灵侯銮驾'的神灵出巡仪式和'万头攒动'的民众反应,展现了民间信仰活动的热烈氛围。诗歌语言质朴却充满张力,运用'夜唱晓回旋'的时间跨度和'万头攒动'的空间描写,形成强烈的视听效果,生动再现了西北地区庙会民俗的独特魅力。

创作背景

榆林龙潭庙会是陕北地区重要的民间民俗活动,起源于明清时期,每年定期在榆林龙潭举行。庙会融合了戏曲表演、宗教祭祀、商贸交流等多元功能,是当地非物质文化遗产的重要组成部分。这首诗作生动记录了庙会的热闹场景,反映了西北地区深厚的民间文化底蕴和信仰传统。