《谢香女惠茶》当代 · 张力夫

在线阅读《谢香女惠茶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

漠北云游带雪归,关情人寄岭南梅。

张家公子诗千首,但为清香醉一回。

七言绝句冬景友情酬赠含蓄咏物

注释

漠北:指中国北方沙漠地区,泛指北方边塞之地

云游:指僧道等漫游四方,行踪不定

关情:关心、牵挂之情

岭南梅:岭南地区的梅花,此处暗指茶叶

张家公子:可能指唐代诗人张籍,或泛指文人雅士

清香:指茶叶的清香韵味

译文

从漠北云游归来还带着风雪的气息,牵挂我的人寄来了岭南的梅花(暗指茶叶)。 张家公子纵然有诗千首的才华,也要为这清雅的茶香沉醉一回。

赏析

这首诗以精巧的构思表达对友人赠茶的感激之情。前两句通过'漠北'与'岭南'的空间对比,'雪'与'梅'的意象呼应,营造出辽阔的意境和深厚的情谊。后两句用'诗千首'与'醉一回'的对比,突出茶香的魅力足以让才子倾倒。全诗语言凝练,意境优美,通过对比手法和意象叠加,将品茶的雅趣和友情的珍贵完美融合,体现了古代文人的雅士情怀和审美情趣。

创作背景

这是一首酬谢友人赠茶的诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是文人雅士之间的酬唱之作,反映了古代文人以茶会友、诗词往来的雅集文化。诗中'张家公子'可能暗指某位张姓文人,但具体所指有待考证。这类诗作多见于宋明时期文人交往中,体现了茶文化在文人生活中的重要地位。