《忆贵阳花溪》当代 · 张力夫

在线阅读《忆贵阳花溪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

晨风佳侣事清游,金道梧桐醉晚秋。

昨夜分明又相见,淙淙溪水梦中流。

七言绝句写景友情酬赠婉约山水田园

注释

晨风:清晨的微风

佳侣:美好的伴侣或友人

清游:清雅的游览活动

金道:指铺满金黄色落叶的道路,也暗指花溪的黄金大道

梧桐:梧桐树,秋季叶片变黄,是贵阳花溪的特色景观

醉晚秋:沉醉在晚秋的美景中

淙淙:溪水流动的声音,形容水流清脆悦耳

梦中流:在梦中流淌,指对往事的追忆

译文

清晨微风中和好友一同清雅游览,金色道路旁的梧桐树沉醉在晚秋景色中。昨夜在梦中又清晰地相见,那淙淙流淌的花溪水仍在梦中回荡。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了贵阳花溪的秋日美景和深切的怀念之情。前两句写实,通过'晨风''金道梧桐''晚秋'等意象,勾勒出一幅色彩明丽、意境清雅的秋游图景。后两句转入梦境,'昨夜分明又相见'表现了深切的思念,'淙淙溪水梦中流'则运用通感手法,将视觉与听觉结合,让溪水声成为记忆的载体,在梦中延续。全诗语言清新自然,情感真挚动人,通过对具体景物的描写,抒发了对美好时光的追忆和怀念。

创作背景

此诗为现代人创作的表现贵阳花溪秋景的七言绝句。贵阳花溪以自然风光秀丽著称,尤以秋季的'黄金大道'闻名,道路两旁梧桐树叶金黄,形成独特的景观。诗人可能曾与友人同游花溪,被其美景深深吸引,事后回忆而作此诗。作品虽为现代创作,但继承了古典诗词的意境和韵味,表达了对自然美景和友情的珍视。