注释
减字木兰花：词牌名，由《木兰花》减字变调而成
澹荡：恬静淡泊，悠闲自在的样子
岫：山穴，山洞，此处指出山
飞甍：高耸的屋脊，甍指屋脊
槎：木筏，此处指舟船
变灭：变幻无常，忽隐忽现
黄鹤楼：江南名楼，位于湖北武汉，传说有仙人乘黄鹤而去
译文
南山依然如故，云朵恬淡悠闲地轻轻飘出山间。哪里才是它的家呢？早晨依偎在高耸的屋檐旁，傍晚又追逐着江中的舟船。偶尔飘来遮住月光，转瞬间又被风吹散，变幻无常。在黄鹤楼前，千百年来悠悠飘荡，去了又回，回了又去。
赏析
这首词以云为吟咏对象，通过细腻的笔触描绘了云的自由飘逸、变幻无常的特性。上阕写云出山后的漂泊无定，'澹荡无心'四字既写云的形态，又暗含超脱尘世之意。'朝倚飞甍暮逐槎'生动表现了云的行踪不定。下阕进一步写云的变幻特性，'一霎随风空变灭'极具动态美感。结尾化用黄鹤楼典故，将云的飘荡与千年时光相联系，赋予作品深厚的历史感和哲理意味。全词语言清新自然，意境空灵悠远，通过对云的描写，寄托了作者对自由、超脱的向往。
创作背景
此词具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应为宋代以后文人作品。词中运用黄鹤楼典故，可见作者对江南文化的熟悉。作品继承了唐宋咏物词的优良传统，通过对自然景物的描写抒发人生感悟，体现了文人雅士对超脱自在境界的追求。