《与甲夫克强结社宣武志感》当代 · 张力夫

在线阅读《与甲夫克强结社宣武志感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

相逢无意问穷通,朗月清樽信不空。

自古悲歌燕赵地,城南一角尚馀风。

七言绝句中原书生人生感慨友情酬赠

注释

甲夫克强:应为作者友人字号,具体生平不详

结社:文人雅士聚会结社,吟诗作对

宣武:指北京宣武门一带,明清时期文人雅集之地

穷通:指人生境遇的困顿与显达

朗月清樽:明月与清酒,象征高雅的聚会

燕赵地:指河北一带,古称多出慷慨悲歌之士

城南:北京宣武门位于城南,为文化荟萃之地

译文

相逢时不必询问境遇穷达,明月清酒之约定然不落空。 自古燕赵之地多慷慨悲歌之士,如今城南一角仍留存着这般遗风。

赏析

这首诗通过文人雅集的场景,展现了传统士大夫的高雅情怀。前两句写相逢不论穷达、只重风雅的超脱态度,'朗月清樽'意象清雅,营造出高洁的意境。后两句借古喻今,以燕赵悲歌传统映衬当下文社活动,表达了对传统文化精神的坚守与传承。全诗语言凝练,意境深远,既有历史厚重感,又具现实意义。

创作背景

此诗应为明清时期文人结社时的酬唱之作。宣武门一带在明清时期是文人聚居、诗社林立的地区,许多文人雅士在此结社吟咏,交流诗艺。诗中提到的'甲夫克强'可能是诗社同人的字号,反映了当时文人结社的风尚。