《包头再会内蒙古诗友》当代 · 张力夫

在线阅读《包头再会内蒙古诗友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

且放灯千盏,重温酒一卮。

座中多旧雨,言下少新诗。

守律终无碍,开渊定有时。

桑榆身尚健,白首宁心知。

五言律诗人生感慨友情酬赠叙事含蓄

注释

灯千盏:形容宴饮场面热闹,灯火辉煌

酒一卮:卮是古代盛酒器皿,指一杯酒

旧雨:典故出自杜甫《秋述》,喻指老朋友

新诗:指新创作的诗篇

守律:遵守诗词格律规范

开渊:开启新的创作源泉,喻指创作突破

桑榆:指晚年时光,出自《后汉书》

白首:白发,指年老

译文

暂且点亮千盏明灯,重新斟满一杯美酒。 座中多是相识多年的老友,谈笑间却少有新作诗篇。 恪守格律终究不会妨碍创作,开启新的源泉自有其时。 晚年身体依然康健,白发苍苍心中自有清明。

赏析

这首诗以文人雅集为背景,通过'灯千盏''酒一卮'的意象营造出温馨热烈的重逢氛围。'旧雨'典故的运用彰显文人雅趣,'少新诗'的感慨暗含对创作现状的反思。颈联'守律终无碍,开渊定有时'体现传统诗人对格律的坚守与对创新的期待,形成辩证统一。尾联'桑榆身尚健,白首宁心知'以豁达笔触书写晚年心境,既有时光流逝的感慨,更有老当益壮的豪情。全诗对仗工整,用典自然,情感真挚,展现了当代传统诗词创作的守正与创新。

创作背景

此诗为当代诗人与内蒙古诗友在包头重逢时的即兴之作,反映了传统诗词创作在当代的传承与发展。包头作为内蒙古重要工业城市,近年来文化氛围日益浓厚,各地诗人交流活动频繁。诗中'旧雨'相聚的场景,生动记录了当代诗词创作者以诗会友、交流切磋的真实情景,体现了传统诗词在现代社会的生命力。