注释
江堰：指都江堰，位于四川成都平原西部岷江上的大型水利工程
稼穑：种植和收割，泛指农业劳动
天府：指土地肥沃、物产丰富的地区，特指成都平原
相凭：依靠，凭借
秦王：指秦昭襄王，战国时期秦国君主
霸业：称霸诸侯的事业
争辛苦：指付出艰辛努力
吊：凭吊，缅怀
李冰：战国时期秦国蜀郡太守，都江堰水利工程的主持修建者
译文
都江堰修建成功后农业兴旺发达，
蜀地被称为天府之国全靠此工程作为依靠。
秦王为成就霸业付出了多少艰辛努力，
千年之后人们仍来此缅怀李冰的功绩。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言歌颂了都江堰水利工程的伟大历史功绩。前两句直接点明都江堰修建后带来的农业繁荣和天府之国的美誉，后两句通过对比秦王霸业的艰辛与李冰治水功绩的千古流传，突出了水利工程对民生的重要价值。全诗语言朴实但意境深远，既表达了对古代水利工程成就的赞叹，也体现了对李冰这位古代水利专家的崇敬之情。
创作背景
都江堰是中国古代著名的水利工程，由秦国蜀郡太守李冰及其子于公元前256年左右主持修建，距今已有2200多年历史。这项工程使成都平原从水旱灾害频繁的地区变成了沃野千里的天府之国。后世无数文人墨客都曾赋诗赞颂这一伟大工程和李冰的功绩。此诗为后人缅怀李冰功绩所作，具体创作年代不详。