注释
呼兰县：今哈尔滨市呼兰区，萧红故乡
萧红故居：现代女作家萧红（1911-1942）的出生地，现为纪念馆
奁台：古代女子梳妆用的镜台，此处指萧红故居中的梳妆台
女儿妆：少女的梳妆打扮，暗指萧红少女时期
红尘：人世间，尘世
检点：回顾，反省
了断：终结，结束
生死场：萧红代表作《生死场》，亦暗指人生舞台
译文
雪后的庭院空寂，厅堂显得格外冷清，
梳妆台上仿佛还留存着当年少女试妆的身影。
回首人世间的种种经历应当没有遗憾，
在这人生舞台上终于了结了生生世世的因缘。
赏析
这首诗以萧红故居为背景，通过雪后空庭、寂寞厅堂的意象，营造出凄清寂寥的氛围。'奁台曾试女儿妆'一句巧妙连接历史与现实，通过梳妆台这个具象物体，让人联想到萧红少女时期的美好时光。后两句'红尘检点应无憾，了断生生生死场'既是对萧红一生的总结，也暗指其代表作《生死场》，体现了对这位命运多舛的女作家的深切怀念与评价。全诗语言凝练，意境深远，历史与现实交织，情感真挚动人。
创作背景
此诗为后人参观萧红故居时所作。萧红是中国现代文学史上著名女作家，代表作有《生死场》《呼兰河传》等。她一生坎坷，31岁便英年早逝。呼兰故居现为萧红纪念馆，保存着作家生前的生活场景。这首诗通过故居现场的景物描写，表达对这位天才女作家的追思与怀念。