《虞城归后寄金宽先生》当代 · 张力夫

在线阅读《虞城归后寄金宽先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

黄河思故道,清徵聚新侪。

卓矣风流地,悠然云入怀。

雄才终作古,蚁梦自缘槐。

明岁还相约,醉吟听竹斋。

中原五言律诗人生感慨友情酬赠古迹

注释

虞城:古地名,今河南虞城县

清徵:清雅的徵音,指高雅的音乐或文会

新侪:新的同辈友人

卓矣:卓越啊,赞叹词

风流地:文人雅士聚集之地

蚁梦:指"南柯一梦"典故,出自唐李公佐《南柯太守传》

缘槐:蚂蚁缘槐典故,喻指功名富贵如梦幻

听竹斋:书斋名,指文人雅集之所

译文

黄河依旧思念着古老的河道,清雅的聚会迎来了新的同侪。 这真是个卓越的风雅之地,悠然间白云仿佛涌入胸怀。 英雄豪杰终将化为历史,功名利禄犹如南柯一梦。 明年此时我们还要相约,在听竹斋中醉意吟诗。

赏析

这首诗以黄河故道起兴,通过文人雅集的场景描写,抒发了对历史变迁和人生哲理的深刻思考。前两联写景叙事,展现文人相聚的雅致氛围;后两联转入议论抒情,运用'南柯一梦'的典故,表达对功名利禄的淡泊态度。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整,体现了传统文人诗的艺术特色和哲学思考。

创作背景

这是一首寄赠友人的诗作,创作背景应为作者从虞城归来后,回忆与金宽先生等文友的雅集,有感而作。诗中反映了古代文人雅士的交游生活和人生感悟,体现了传统文化中'以文会友'的优良传统和对人生哲理的探索。