《读苇航续集步韵京战荷花淀》当代 · 张力夫

在线阅读《读苇航续集步韵京战荷花淀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

却忆初航一苇时,经年泽畔觅兰姿。

与君更探莲花境,纵到芦花不悔痴。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏物

注释

却忆:回忆,回想

一苇:指小船,出自《诗经·卫风·河广》"谁谓河广,一苇杭之"

经年:多年,长年

泽畔:水边,湖畔

兰姿:兰花的姿态,喻高洁品格

莲花境:荷花盛开的境界,指美好的理想境地

芦花:芦苇的花,象征萧瑟秋景

不悔痴:不后悔自己的痴情或执着

译文

回忆起当初乘一叶小舟初航的时候,长年在水边寻觅兰花般高洁的姿容。与你一同去探寻那莲花盛开的境界,纵然到了芦花飘零的秋天也不后悔这份痴情。

赏析

这首诗以回忆开篇,通过"一苇"、"兰姿"、"莲花境"、"芦花"等意象,构建了一个充满诗意的水乡意境。全诗运用对比手法,将初航的欣喜与经年的寻觅、莲花的盛景与芦花的萧瑟形成鲜明对照,最后以"不悔痴"作结,表达了诗人对理想境界的执着追求和不改初心的坚定信念。语言清新自然,意境深远,富有古典诗词的韵味。

创作背景

这是一首现代人创作的步韵诗,模仿古典诗词的意境和风格。"苇航续集"可能指某位现代诗人的诗集,"京战荷花淀"可能指在北京或荷花淀地区的诗词唱和活动。荷花淀是河北白洋淀的别称,以荷花闻名,是现代文学中"荷花淀派"的发源地。这首诗体现了现代人对古典诗词传统的继承和创新。