注释
枯坐：独自静坐，形容心情沉重
神回：心神回到（某地）
江堰城：指都江堰市，因都江堰水利工程得名
中宵：深夜
死寂：死一般的寂静，形容灾后景象
王祠：指二王庙，祭祀李冰父子的祠庙
瓦砾：破碎的砖瓦，指建筑废墟
苍黔：百姓，苍生黔首的简称
块垒：心中郁结的愁闷
抚得平：抚平，平息
译文
独自静坐心神飞回都江堰城，深夜里一片死寂连月光也悄无声息。
二王庙已成瓦砾堆埋着百姓鲜血，心中郁结的悲愤如何才能抚平。
赏析
这首诗以凝练的语言描绘了地震灾难后的惨烈景象，表达了深切的悲悯之情。前两句通过'枯坐''死寂''月无声'等意象，营造出沉重压抑的氛围；后两句直写庙毁人亡的惨状，'苍黔血'三字触目惊心，最后以反问作结，将个人情感升华为对民生疾苦的深切关怀。全诗语言质朴却情感浓烈，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗创作于2008年汶川大地震之后，当时都江堰市的标志性建筑二王庙在地震中严重损毁。二王庙是为纪念秦国蜀郡守李冰及其子二郎修建都江堰水利工程的功绩而建的祠庙，始建于南北朝时期，是重要的文化遗产。地震造成大量人员伤亡和文物损毁，诗人有感而发创作此诗。