注释
思南：贵州东北部县名，位于铜仁地区
贵阳：贵州省会城市
嘉树：美好的树木，指沿途茂盛的林木
森森：树木茂盛繁密的样子
萦迂：曲折回旋，形容山路蜿蜒
铁马：指现代交通工具汽车，喻其快速
苍山：青翠的山峦
涧水：山间溪流
逸兴：超逸豪放的意兴
自大：指夜郎自大的典故
汉使：汉代使者
夜郎：古代西南少数民族政权，在今贵州西部
译文
美好的树木茂密繁盛，旅人寄托行踪，曲折遥远的路途令人惊叹如盘龙。清晨驱车疾驰三千里，傍晚已观赏万重苍翠山峦。山涧流水时时来助长超逸的兴致，野外的云彩偏偏喜爱遮掩奇特的山峰。当年夜郎自大究竟是谁的过错，汉朝的使者都未曾遇到真正的夜郎。
赏析
本诗以现代人行走古驿道的视角，展现贵州山水的雄奇壮丽。首联通过'嘉树森森'、'萦迂路远'描绘出贵州山路的曲折幽深，'讶盘龙'比喻生动形象。颔联'朝驱三千里'与'暮览一万重'形成时空对比，既显行程之速，又见山水之胜。颈联'涧水酬逸兴'、'野云障奇峰'将自然景物人格化，增添诗情画意。尾联巧妙化用'夜郎自大'典故，既点明地理历史，又以反问作结，余韵悠长。全诗对仗工整，意境开阔，将现代交通体验与古代历史典故完美结合。
创作背景
本诗为现代人创作的传统格律诗，描写从思南到贵阳旅途中的所见所感。贵州地处云贵高原，山高路险，古代有'夜郎自大'的典故。诗人行驶在现代公路上，对比古今交通变化，感叹山河壮丽的同时，融入了对历史文化的思考。作品既展现了贵州独特的自然风光，又体现了对地域历史文化的反思。