《醉蓬莱 步韵绮梦楼抚仙湖畔》当代 · 张力夫

在线阅读《醉蓬莱 步韵绮梦楼抚仙湖畔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

对山移影暗,浪鼓声微,满庭清寂。

前度人来,有诗情承袭。

月白星疏,桂香风隐,送晚春幽夕。

入幻瑶台,分甘翠茗,可怜文墨。

念此浮身,各归其所,季子华裘,谢公轻屐。

蜗角蝇头,且任他争得。

石印虫痕,水没城址,叹化工神力。

待放兰舟,思携云侣,海天澄碧。

人生感慨写景夜色山水田园抒情

注释

醉蓬莱:词牌名,又名《雪月交光》、《冰玉风月》

步韵:依照他人诗词的韵脚和作

抚仙湖:位于云南玉溪的淡水湖,以清澈见底闻名

季子华裘:指战国苏秦字季子,佩六国相印的典故

谢公轻屐:指南朝谢灵运特制的登山木屐

蜗角蝇头:喻极微小的名利,《庄子》有蜗角之争典故

化工:自然造化之功,指自然力量

译文

面对青山倒影渐暗,浪涛声轻微,满院清幽寂静。旧时友人重来,延续着往日的诗情。月色皎洁星辰稀疏,桂花香气随风隐约,送别晚春的幽静夜晚。仿佛步入幻境中的瑶台,分享着清香的绿茶,珍惜这文墨雅趣。 想到这漂泊之身,各自归返应去之处,如苏秦的锦绣貂裘,似谢灵运的登山木屐。微小的名利得失,暂且任他人去争夺。岩石上印着虫蚀痕迹,湖水淹没古城遗址,惊叹自然造化的神奇力量。等待放下兰木小舟,想要携手云中仙侣,共赏海天一色的澄澈碧蓝。

赏析

这首词以抚仙湖夜景为背景,展现超然物外的隐逸情怀。上片通过'山移影暗''浪鼓声微'等细腻描写,构建清幽意境,'入幻瑶台'三句将品茗赋诗的雅趣升华至仙境体验。下片用季子、谢公典故表明淡泊名利之心,'石印虫痕'二句以地质变迁喻世事无常,最终以'海天澄碧'开阔景象收束,体现天人合一的哲学境界。全词语言清丽,用典自然,虚实相生,在山水描写中寄寓深刻的人生感悟。

创作背景

此词为当代文人步韵唱和之作,创作于云南抚仙湖畔的绮梦楼。抚仙湖因其清澈见底、传说众多而成为文人雅士向往之地。词中反映现代文人追慕古风,在自然山水间寻求精神寄托的创作倾向,延续了中国古代山水词的传统审美范式。