注释
嵩屏：指嵩山如屏风般矗立
少室：嵩山西峰少室山，以险峻著称
崚嶒：形容山势高峻重叠的样子
太室：嵩山东峰太室山，较为平缓尊贵
天井关：太行山重要关隘，位于山西晋城
万里浑：形容黄河水势浩大浑浊的样子
译文
少室山险峻挺拔，太室山庄严尊贵，
两座山峰的影子深深印在眼中和梦里。
竟然坐在天井关这样的险要之地，
却看不见那万里黄河浑浊汹涌的壮阔景象。
赏析
这首诗以嵩山为背景，通过对比少室山的险峻和太室山的尊贵，展现了嵩山双峰的独特风貌。后两句笔锋一转，从天井关的险要地势联想到黄河的壮阔，形成空间上的巨大跳跃。诗中'眼中双影梦中痕'一句，巧妙地将现实景观与心理印象相结合，体现了诗人对嵩山深刻的记忆和情感。整首诗意境开阔，语言凝练，在有限的篇幅内展现了壮丽的山河画卷。
创作背景
此诗为古代文人游览嵩山时所作，具体创作年代和作者已不可考。嵩山作为五岳之中岳，自古就是文人墨客吟咏的对象。天井关是太行八陉之一的重要关隘，诗人可能是在游览嵩山后北上至太行山区，触景生情而作此诗。