注释
醴酒：甜酒，薄酒
醇：浓酒，此处暗指政治漩涡
素衣：白衣，喻高洁之身
京尘：京城尘嚣，喻官场纷扰
虮肝虱胫：虱子的肝和腿，喻微小卑贱之物
蜩翼蛇跗：蝉翼和蛇足，喻无用之物
牛渚：地名，今安徽马鞍山采石矶
燃犀：用温峤燃犀角照水怪典故
太真：过于认真，或暗指杨贵妃（字太真）
译文
宴席上误饮了浓烈的醇酒，白衣终究难避京城的尘埃。
如虮虱般卑微地苟且求生，似蝉翼蛇足般无用存世。
提笔书写恍如梦中游走，偶遇棋局才稍振精神。
夜晚的牛渚多有灵怪异事，害怕燃犀照妖显得太过认真。
赏析
此诗以隐晦的象征手法，表达了诗人身处官场的无奈与疏离。首联以'误饮醇'喻误入仕途，'避京尘'显厌世之情。颔联用'虮肝虱胫''蜩翼蛇跗'等卑微意象，写尽官场中人的渺小与无力。颈联'弄笔锋''逢棋局'暗指文字游戏与政治博弈。尾联化用温峤燃犀典故，表达对官场黑暗的恐惧与疏离。全诗意象奇崛，用典精深，展现了清末民初文人特有的忧患意识与末世情怀。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），晚清官员、诗人，光绪二十九年进士。此诗作于清末民初动荡时期，反映了传统文人在时代巨变中的困惑与挣扎。诗人曾任刑部主事、学部郎中，后辞官归隐。诗中'会议辞归未许'可能指辞官未获批准，被迫继续留在官场的无奈心境。